handling

['hændlɪŋ]

nome

1) (holding, touching) (of substance) manipolazione f.; (of tool, weapon) maneggio m.

old books require careful handling — è necessario trattare i libri antichi con molta cura

2) (way of dealing)

her handling of the theme — il suo modo di trattare o affrontare il tema

the bank's handling of the affair — il modo in cui la banca ha affrontato la vicenda

their handling of the economy — la loro gestione dell'economia

3) comm. (storage, shipping)

handling facilities — servizio di imballaggio e spedizione

4) (processing) (of data, documents) trattamento m.; (of process, business) gestione f.

5) (training)

dog handling — addestramento di cani

* * *

handling /ˈhændlɪŋ/

n. [u]

1 maneggio; manipolazione; modo d'impiegare (qc.)

2 trattamento, gestione (d'un problema, ecc.)

3 modo di trattare (q.); trattamento

4 (naut.) manovra

5 (sport: calcio) mano (il fallo)

6 (comm.) trasporto interno

7 (trasp.) movimentazione (delle merci)

8 (aeron.) handling

● handling costs, costi di trasporto interno; (anche) costi di movimentazione □ firm [weak] handling, fermezza [debolezza] (nel trattare con q. o nel gestire un problema).

* * *

['hændlɪŋ]

nome

1) (holding, touching) (of substance) manipolazione f.; (of tool, weapon) maneggio m.

old books require careful handling — è necessario trattare i libri antichi con molta cura

2) (way of dealing)

her handling of the theme — il suo modo di trattare o affrontare il tema

the bank's handling of the affair — il modo in cui la banca ha affrontato la vicenda

their handling of the economy — la loro gestione dell'economia

3) comm. (storage, shipping)

handling facilities — servizio di imballaggio e spedizione

4) (processing) (of data, documents) trattamento m.; (of process, business) gestione f.

5) (training)

dog handling — addestramento di cani